ようこそ！「モリキ」のブログです。
名前はユジン。今、啓明大学の日本学科に在学中です
去年は９月から今年１月まで「広島修道大学」留学をしました
でも、まだ日本語でしゃべることとか、漢字を読んで書くのは下手ですから
今度のN1のために勉強しています。頑張っています！
もし、２、３年生の方の中で「現地学期」に興味がある方は
いつでも良いから聞いてみてください。
趣味は日本の「バラエティー」と「ドラマ」を見ることです
好きな歌手は「嵐」で、５人みんなが大好きです
日本に行った時も嵐の関連の番組を見ました
これからこのブログに紹介します(笑）
そして、私が一番やりたいことは一つ目は沖縄を旅行する、
二つ目は嵐コンサートに行くことです。
旅行が好きなのでまだ行ったことない場所に行きたいですね
2010年休学した時には韓国の旅をしました
お金とか余裕があれば「ヨーロッパ」にも行きたいです
最近、暖かい春ですね
花粉症、気をつけてください＾＾
毎日いい日々になるように。。
Okinawa! Yeah! ^^
답글삭제はじめまして。
답글삭제visvimです。
沖縄は僕も行きたいんです。
宮古島出身の友達からいつも“沖縄は良いよ!”っていわれましたし、
写真で見たきれいな海を実際に見てみたいですよ。
嵐コンも良いけどミスチルのツアーにも行って見たいですね(笑）
ではよろしくお願いいたします。
ユジンさん
답글삭제こんにちは。去年よりだいぶ日本語が上手になったなーって思ったら、そうか、現地学期効果だったのね。きっといい思い出がたくさんできたんでしょう。嵐について、私よりみんなのほうがとてもよく知っているので、勉強させてもらいます（笑）次のエントリーに期待しますね。
では、センセイのお仕事として、自然な日本語にするためのポイントを書いておきます。どうしたらいいかは考えてみてください。
こっちは→「こっち」は方向を表すことばなので、場所をあらわす代名詞に変えましょう。
広島修道大学で留学をしました→「で」じゃないよ
嵐コンを行く→嵐コンって略しかたがあるの？あと「を」じゃないよ。「～ことです」の形にしよう。
始まったそう季節→？もう一回整理しよう
花粉症を気をつけて→「を」ではない